Dua for Fasting - Arabic, Transliteration and Translation

Dua for Fasting — Arabic, Transliteration & Translation

Home > Duas > For > Fasting
This page provides authentic Islamic duas for ‘Fasting,’ including the Arabic text, transliteration, and English translation. Each dua is taken from reliable Islamic sources and arranged in a clear, easy-to-recite format for daily use. Sukoonly follows proper Islamic guidelines to ensure accuracy, simplicity, and correct formatting for every supplication.
Dua for Fasting - Arabic, Transliteration and Translation
The Dua for Fasting includes the supplications recited at the beginning and end of the fast, especially during Ramadan. In Islam, fasting (ṣawm) is an act of worship commanded in the Qur’an and practiced by Prophet Muhammad ﷺ. Each fast begins with niyyah (intention) before suhoor and ends at iftar with gratitude and remembrance of Allah ﷻ. The Prophet ﷺ taught specific duas for breaking the fast and encouraged sincere intention before fasting. These supplications transform hunger and thirst into devotion, reminding believers that fasting is not only abstaining from food and drink, but also disciplining the soul and strengthening taqwa. Below, you will find authentic duas for fasting in Arabic, with transliteration and translation, along with guidance on what to recite before fasting and at iftar according to the Sunnah.

Dua Before Fasting (Suhoor/Intention)

Before beginning a fast, a Muslim makes the intention (niyyah) in the heart during suhoor. This intention does not have to be spoken out loud, but scholars have shared a simple dua that expresses it and reminds the believer that fasting is for the sake of Allah ﷻ. By reciting it, one affirms that the fast is done sincerely for Allah, in line with the command of the Qur’an and the Sunnah of the Prophet Muhammad ﷺ.
Arabic: وَبِصَوْمِ غَدٍ نَّوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ Transliteration: Wa bisawmi ghadin nawaytu min shahri Ramaḍān Translation: I intend to fast tomorrow for the month of Ramadan.
The key is that the intention rests in the heart before dawn—whether said aloud or kept silent—so the fast begins with sincerity and devotion. dua before and after eating

Dua for Breaking Fast (Iftar)

At the time of iftar, when the sun sets and the fast comes to an end, the Prophet Muhammad ﷺ taught specific duas to be recited. This moment is especially blessed because the dua of a fasting person is accepted by Allah ﷻ, as mentioned in the hadith. The supplication expresses faith, trust in Allah, and gratitude for His provision.
Arabic: اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ Transliteration: Allahumma laka ṣumtu wa bika āmantu wa ʿalayka tawakkaltu wa ʿalā rizqika afṭartu Translation: O Allah, for You I have fasted, in You I believe, upon You I rely, and with Your provision I break my fast.
This dua beautifully sums up the meaning of fasting—faith, tawakkul (reliance), and shukr (gratitude). Scholars also narrate a shorter version from hadith:
Arabic: ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Transliteration: Dhahaba al-ẓamaʾu wabtallati al-ʿurūqu wa thabata al-ajru in shāʾ Allāh Translation: The thirst has gone, the veins are refreshed, and the reward is assured, if Allah wills.
Both versions come from the Sunnah and remind believers that fasting is not just about hunger and thirst—it is about devotion, trust, and gratitude to Allah.

When & How to Recite These Duas?

The duas of fasting are connected to special moments of the day. The intention (niyyah) is formed in the heart before dawn during suhoor, while the dua for breaking the fast is recited at iftar as the sun sets.
  • Scholars explain that niyyah is an inward act, but speaking it can help a person stay mindful and sincere.
  • At iftar, the dua is said with the first sip or bite, thanking Allah ﷻ for His provision before continuing the meal.
These duas are more than simple words—they give the fast its meaning as ibadah (worship). By reciting them at the right times, a believer begins and ends the fast remembering Allah ﷻ, showing that fasting is not only leaving food and drink but also an act of devotion, gratitude, and submission.

FAQs – Dua for Fasting

No. The fasting dua does not need to be said out loud. What matters is the intention (niyyah) in the heart before suhoor. Saying it can help you stay mindful, but it isn’t required.
If you forget to say the dua before fasting, your fast is still valid as long as you had the niyyah in your heart before dawn. In Islamic law (fiqh), the inner intention is enough.
Yes. You can recite the intention dua in English or another language to remind yourself of the purpose. Still, scholars encourage the authentic Arabic version, since it was narrated in hadith.
No. The iftar duas are the same in Ramadan and in voluntary fasts. The Prophet Muhammad ﷺ taught them for all types of fasting.
The iftar dua should be recited right after sunset, at the moment you break your fast. It is best to say it before taking the first sip or bite, thanking Allah ﷻ for His provision.

More in the Duas — By Purpose Series

Hub Page

Related Pages

Azaan Ke Baad Ki Dua ? Arabic, TransliteDua After Prayer ? Arabic, TransliteratiDua After Ruku ? Arabic, TransliterationDua After Tashahhud ? Arabic, TransliterDua for Anxiety ? Arabic, TransliteratioDua for Arafah ? Arabic, TransliterationAttahiyat Lillahi Wa Salawatu Full Dua ?Dua for Backbiting ? Arabic, TransliteraDua Before Tasleem ? Arabic, TransliteraDua Between Sujood ? Arabic, TransliteraDua to Control Nafs ? Allahumma Aati NafDua for Deceased ? Arabic, TransliteratiDua For Difficulty Relief ? Arabic, TranDua for Drinking Milk ? Arabic, TranslitDua for Earthquake ? Arabic, TransliteraDua for Entering & Leaving Masjid ?Dua for Entering Market ? Arabic, TranslDua for Everything to Go Well ? Arabic, Dua for Exam Success ? Arabic, TransliteDua for Fever ? Arabic, Transliteration,Dua for Financial Help ? Arabic, TransliDua to Find Something Lost ? Arabic, TraDua for Finishing Quran ? Arabic, TranslDua for Focus ? Arabic, Transliteration Dua for Forgiveness ? Arabic, TransliterDua to Get Pregnant ? Arabic, TransliterDua for Ghusl After Periods ? Step-by-StDua for Guidance ? Arabic, TransliteratiDua for Impossible to Possible – ADua for Istikhara ? Arabic, TransliteratDua for Istiqamah ? Arabic, TransliteratDua for Laylatul Qadr ? Arabic, TranslitDua for New House ? Arabic, TransliteratDua for Noor on Face ? Arabic, TransliteDua for Parents ? Arabic, TransliteratioDua for Patience ? Arabic, TransliteratiDua for Pure Heart ? Arabic, TransliteraDua e Qunoot ? Arabic, Transliteration &Dua to Remove Black Magic ? Arabic, TranDua for Removing Jealousy ? Arabic, TranDuas for Sadness Relief ? Arabic, TranslDua for Safa and Marwa ? Arabic, TransliSafar Ki Dua? Arabic, Transliteration, TDua for Shaban ? Arabic, TransliterationDua for Siblings ? Arabic, TransliteratiDua for Sick Person ? Arabic, TransliterDua for Sneezing ? Arabic, TransliteratiDua for Sujood ? Arabic, TransliterationDuas for Tawaf ? Arabic, TransliterationDua for Thanking Allah ? Arabic, TransliDua for Toothache ? Arabic, TransliteratDua for Umrah Niyat ? Arabic, TransliterDua for Zam Zam Water ? Arabic, Translit
Mohammed Basheer
sukoonly.com@gmail.com – Web

Mohammed Basheer is the founder of Sukoonly.com, an Islamic blog focused on duas, prophetic healing, and Qur’anic wisdom. He writes with sincerity and spiritual depth for seekers around the world.