Dua for Laylatul Qadr — Arabic, Meaning & How to Spend the Night


Ramadan · Night of Power

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

“The Night of Decree is better than a thousand months.”

— Surah Al-Qadr, 97:3

The Dua for Laylatul Qadr is the most consequential supplication a Muslim can memorise — because it was chosen by the Prophet Muhammad ﷺ himself, at the direct request of his beloved wife Aisha (RA), as the single dua to recite on the greatest night of the Islamic year. Understanding what Dua means in Islam begins with recognising that this supplication is not a recommendation — it is a Prophetic prescription for a spiritually unrepeatable moment.

This guide covers everything you need: the authenticated Arabic text with full harakat, word-by-word breakdown, the theological reason the Prophet ﷺ chose pardon over every other gift, when Laylatul Qadr falls, and a complete hour-by-hour framework for spending the Night of Power. Whether this is your first Ramadan or your fortieth, this is the reference you return to every year.

What Is Laylatul Qadr? (Entity Definition & Arabic Root)

Laylatul Qadr (لَيْلَةُ الْقَدْرِ) is the Night of Power — the single most spiritually significant night in the Islamic calendar, occurring within the last ten nights of Ramadan. Its name combines two Arabic words:

  • Laylah (لَيْلَة) — night, from the root l-y-l (ل-ي-ل), denoting the period of darkness from sunset to dawn.
  • Qadr (قَدْر) — from the root q-d-r (ق-د-ر), which carries a triple meaning: decree or divine ordainment, power and might, and honour and distinction. Every meaning applies simultaneously to this night: it is the night of divine decree, of immense power, and of supreme honour.

Allah Almighty devoted an entire Surah — Surah Al-Qadr (Chapter 97) — to this night, and described it as being “better than a thousand months” (Quran 97:3). One night of sincere worship on Laylatul Qadr is therefore worth more than 83 continuous years of ibadah — more than most human lifespans.

The Quran also describes this night in Surah Ad-Dukhan (44:3-4): “Indeed, We sent it down during a blessed night… On that night every precise matter is ordained.” This is the night when Allah’s angels descend with the annual divine decrees — every matter of life, death, rizq (provision), and destiny for the coming year is distributed.

The Hadith Foundation — Why This Dua, Why Now

The Dua for Laylatul Qadr is not derived by scholarly deduction — it was taught directly by the Prophet ﷺ in a unique personal exchange. Aisha bint Abi Bakr (RA), Mother of the Believers and one of the greatest scholars of Islam, asked a precise question:

“O Messenger of Allah, if I know which night is Laylatul Qadr, what should I say on it?”

The Prophet ﷺ replied: “Say: Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul ‘afwa fa’fu ‘anni.”

— Sunan al-Tirmidhi, Hadith 3513 | Graded: Sahih | Also recorded in Ibn Majah 3850

The pedagogical weight of this Hadith is immense. Aisha (RA) — who had access to the Prophet ﷺ in intimate daily life and could ask him anything — chose this as her question. The Prophet ﷺ did not say “ask for Jannah,” “ask for forgiveness of all sins” generically, or “ask for your heart’s desires.” He specified one particular Name of Allah and one particular request. This is wahy-guided precision: the dua that fits Laylatul Qadr most perfectly is the one centred on complete pardon.

Before reciting any dua, scholars recommend observing the proper etiquettes of Dua — facing the qibla, beginning with praise of Allah, and sending Salawat on the Prophet ﷺ — to give your supplication the best conditions for acceptance.

The Dua for Laylatul Qadr — Full Arabic Text

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Transliteration & Pronunciation Guide

Allahumma innaka ‘afuwwun   tuhibbul ‘afwa   fa’fu ‘anni

Break the phrase into three natural breath-groups as shown above for fluent recitation

Pronunciation notes for non-Arabic speakers:

  • ‘Afuwwun — the ain (ع) is a deep guttural consonant from the throat; approximate it as a strong ‘a’ from low in the throat.
  • Tuhibbul — the b is slightly doubled (geminated): “tu-HIB-bul”.
  • Fa’fu — again begins with ain (ع): “fa-‘fu” with a light guttural onset.
  • ‘Anni — the n is geminated: “an-ni”, not “an-i”.

Word-by-Word Meaning with Arabic Root Analysis

One of the most powerful aspects of Koranically-oriented worship is understanding what you are saying. Each word in this dua carries theological depth:

# Arabic Transliteration Meaning Root & Analysis
1 اللَّهُمَّ Allahumma O Allah Contraction of Ya Allah + meem of emphasis. This form is the most intimate, direct form of addressing Allah in Arabic — used exclusively in Dua.
2 إِنَّكَ Innaka Indeed You are Inna (إنَّ) is a particle of emphasis + ka (كَ) meaning ‘You’. Together: a strong, certain affirmation — “I affirm with certainty that You are…” This is not tentative — it is a declaration of conviction.
3 عَفُوٌّ ‘Afuwwun The Most Pardoning / The Effacer of Sins Root: ع-ف-و (Ayn-Fa-Waw) — to erase, to wipe clean, to pardon completely, to let pass. The fa’ul pattern (عَفُوٌّ) indicates intensity: not merely forgiving but the ultimate, most thorough Pardoner. This is one of the 99 Names of Allah: Al-‘Afuw.
4 تُحِبُّ Tuhibbu You love Root: ح-ب-ب (Ha-Ba-Ba) — to love, to have deep affection for. The verb is in the fa’il imperfect form: an ongoing, continuous love — not a past act. Allah perpetually, presently, actively loves to pardon.
5 الْعَفْوَ al-‘Afwa The pardon / pardoning Same root ع-ف-و as above, now as a definite noun: the pardon — specific, complete, absolute. The pairing of Afuwwun and al-‘Afwa in one short sentence is a sophisticated Arabic rhetorical device that intensifies the attribute being invoked.
6 فَاعْفُ Fa’fu So pardon / Therefore pardon Fa (فَ) is a conjunction meaning “therefore/so” — it links what was established above (You are Pardoning, You love pardoning) to the request that logically follows. I’fu is the imperative (command form) of the same root ع-ف-و. The structure is impeccable: establish Allah’s attribute → establish His love of that attribute → make the request that follows naturally.
7 عَنِّي ‘Anni From me / Over me ‘An (عَنْ) = from/over + ni (ي) = me. The preposition ‘an with ‘afw specifically means “erase from me” — i.e., wipe away what is upon me. This is grammatically more precise than simply saying “forgive me (اغفر لي)”: it asks that the sins be lifted away entirely.

🌿 Structural Insight: The entire dua is built on one root — ع-ف-و — used three times in three forms: as a Divine Name (Afuwwun), as a noun (al-‘Afwa), and as an imperative verb (Fa’fu). This tripling of a single root is a hallmark of Prophetic eloquence: establishing the theological basis and the request in one seamless arc of speech.

When Is Laylatul Qadr? — Evidence from Quran & Hadith

The exact date of Laylatul Qadr is deliberately concealed by Allah — this is one of the most instructive examples of divine wisdom in Islamic theology. The Prophet ﷺ provided clear guidance on where to look, without specifying a single date:

“Seek Laylatul Qadr in the odd nights of the last ten nights of Ramadan.”

— Sahih al-Bukhari, Hadith 2017 | Graded: Sahih

The odd nights of the last ten nights are the 21st, 23rd, 25th, 27th, and 29th nights of Ramadan. Scholarly opinion on the most likely night:

27th

Most likely — Majority of scholars incl. Ibn Abbas (RA), Ubayy ibn Ka’b (RA)

21st

Abu Sa’id al-Khudri (RA) — saw a specific vision confirming this night in a year

Last 10

Safest approach — Intensify worship across all 10 nights, not just one

Why Did Allah Conceal the Exact Night?

Scholars of aqeedah identify three wisdoms in the concealment of Laylatul Qadr’s exact date:

  1. Expansive ibadah: If every Muslim knew it was the 27th, many would worship on only that night. By keeping it hidden, Allah ensures worshippers strive across all ten nights, multiplying the total worship in the ummah by tenfold.
  2. Testing sincerity: The one who seeks Laylatul Qadr despite uncertainty is demonstrating stronger tawakkul and longing than one who merely shows up on a confirmed date. This aligns with Tawakkul — trusting in Allah while taking all available means.
  3. Annual renewal: The search for Laylatul Qadr keeps the spiritual intensity of the last ten nights alive every Ramadan, preventing the complacency that would set in if it were a fixed, known date.

The best times to make Dua throughout the Islamic calendar all share a common feature: they require active seeking, not passive waiting. Laylatul Qadr embodies this principle at its most elevated.

How to Spend Laylatul Qadr — Step-by-Step Guide

The Prophet ﷺ said: “Whoever stands (in prayer) during Laylatul Qadr with faith and seeking reward will have his past sins forgiven.” (Bukhari 1901). Here is the complete framework for spending the night in maximum worship:

1

Pray Isha in Congregation

Begin the night by praying Isha Salah in the mosque with the jama’ah. The Prophet ﷺ said: “Whoever prays Isha in congregation is as though he prayed half the night.” (Muslim 656). This sets the spiritual tone for the hours ahead.

2

Complete Tarawih Prayer

Attend or pray Tarawih in full. During the last ten nights, many mosques recite the conclusion of the Quran in Tarawih — participating is an act of great spiritual completion. This is the collective qiyam (night standing) of the ummah.

3

⭐ Recite the Laylatul Qadr Dua Repeatedly

This is the centrepiece of the night. Recite the Prophetic dua — Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul ‘afwa fa’fu ‘anni — abundantly, with full understanding of its meaning. Do not rush through it. Let each word land in your heart. Repeat it in sujood, in ruku’, between prayers, and in personal dua sessions throughout the night.

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

4

Recite the Quran with Reflection (Tadabbur)

Read from the Quran — but quality of recitation surpasses quantity. Surah Al-Qadr (97), Surah Ad-Dukhan (44), and Surah Al-Muzammil (73:1-8) are particularly appropriate. Read slowly, reflect on the meanings, and let the words reshape your heart.

5

Pray Tahajjud in the Last Third of the Night

The Tahajjud prayer — rising from sleep in the final third of the night — is the pinnacle voluntary act of worship. This is when Allah descends to the lowest heaven and asks: “Who is calling on Me that I may answer him? Who is asking from Me that I may give him? Who is seeking forgiveness from Me that I may forgive him?” (Bukhari 1145). On Laylatul Qadr, this window is of unimaginable value.

6

Make Extensive Istighfar

Between formal acts of worship, fill the pauses with Dhikr and Istighfar. Recite Astaghfirullah and Sayyid al-Istighfar abundantly. The Laylatul Qadr dua asks for pardon; Istighfar is the acknowledgment of needing it. Together they form a complete spiritual act: recognition of sin + request for its erasure.

7

Eat Suhoor & Make Dua at the Pre-Dawn Hour

Do not sacrifice Suhoor for extra sleep — the pre-dawn period is described in the Quran as the time when the righteous seek forgiveness (Quran 3:17, 51:18). The Dua for Suhoor and personal dua at this time on Laylatul Qadr sit at the intersection of two powerful spiritual windows. Use every moment.

8

✅ Pray Fajr in Congregation — Seal the Night

Complete the entire night by praying Fajr in the mosque. The Prophet ﷺ said: “Whoever prays Isha and Fajr in congregation is as though he prayed the entire night.” (Muslim 656). Sealing your Laylatul Qadr night with Fajr in congregation is the fitting completion of one of the greatest acts of worship in a believer’s life.

Theological Significance — The Mechanism of Laylatul Qadr

Understanding why Laylatul Qadr operates as it does requires understanding two interconnected Quranic revelations:

1. The Night of Decree (Quran 44:3-4)

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ﴿٣﴾ فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ﴿٤﴾

“Indeed, We sent it down during a blessed night — indeed, We were to warn [mankind]. On that night every precise matter is made distinct.”

— Surah Ad-Dukhan 44:3-4

The Arabic word yufraqu (يُفْرَقُ) — “made distinct / distributed / ordained” — is a present-tense verb, indicating that this distribution of decrees is an ongoing annual reality, not a one-time historical event. Every year, on Laylatul Qadr, the matters of the coming year — births, deaths, provisions, events — are distributed from the Preserved Tablet (Al-Lawh Al-Mahfuz) to the angels for execution.

2. Better Than a Thousand Months (Quran 97:3)

A thousand months equals 83 years and 4 months — exceeding the average human lifespan. This is Allah’s mathematics of mercy: one night of sincere worship is weighted in the scale of divine reward as worth more than an entire lifetime of constant devotion. The mechanism is not metaphorical — it is a literal divine multiplication of reward for those who spend the night in sincere worship.

3. The Descent of the Angels

Surah Al-Qadr (97:4) describes: “The angels and the Spirit [Jibril] descend therein by permission of their Lord for every matter.” The specific mention of Jibril — the greatest angel, the carrier of divine revelation — alongside the angels indicates the extraordinary spiritual density of this night. The earth, on Laylatul Qadr, is more populated with angels than at any other time of the year. This creates a spiritual field of unparalleled intensity for worship and supplication.

Al-ʿAfuw vs Al-Ghafūr — Why the Prophet ﷺ Chose This Name

The Prophet ﷺ did not instruct Aisha (RA) to ask through Al-Ghafur (the Oft-Forgiving) — the more commonly invoked Divine Name for forgiveness. He specified Al-‘Afuw. This distinction is one of the most profound pieces of Islamic theology embedded in this short dua.

Al-Ghafūr (الغَفُور) Al-ʿAfuw (العَفُوّ)

Root: غ-ف-ر (Ghayn-Fa-Ra)

Meaning of root: to cover, to shield, to protect from view

Effect: Allah covers the sin — it remains in the record but is concealed, not held against the person.

Root: ع-ف-و (ʿAyn-Fa-Waw)

Meaning of root: to erase, to wipe clean, to remove entirely

Effect: Allah erases the sin — it is removed from the record entirely, as if it never occurred.

Analogy: Like writing over a mark with correction fluid — it’s covered but the page still has the mark beneath.

Analogy: Like deleting the file entirely — the mark no longer exists anywhere.

The Prophet ﷺ, by directing Aisha (RA) — and through her, the entire ummah — to ask for ‘afw on this greatest of nights, was pointing toward the highest tier of divine mercy available. On Laylatul Qadr, when decrees are being written for the coming year, the most transformative gift is to enter that year with a completely clean slate. Explore all of Allah’s beautiful attributes in the 99 Names of Allah.

Common Mistakes on Laylatul Qadr — What to Avoid

Awareness of common errors is as important as knowing the correct practice. Here are the most significant mistakes Muslims make during the last ten nights:

❌ Mistake 1: Fixating Only on the 27th Night

Many Muslims reserve intensive worship for the 27th night alone, treating the other nine nights as ordinary. This contradicts the Prophet’s ﷺ instruction to seek Laylatul Qadr across the odd nights of the last ten. Missing the actual night because you were certain it was on a different date would be a devastating loss. The safe approach: treat every odd night with equal, maximum intensity.

❌ Mistake 2: Spending the Night in Social Gatherings Instead of Ibadah

The last ten nights of Ramadan are not the time for iftars with large groups, lengthy socialising after Tarawih, or scrolling through phones. The Prophet ﷺ specifically secluded himself (i’tikaf) during the last ten nights, and Aisha (RA) reported that when the last ten nights entered, the Prophet ﷺ would “tighten his waist-wrapper [i.e., avoid his wives], revive the night, and wake his family.” (Bukhari 2024). The tone is one of full spiritual retreat.

❌ Mistake 3: Reciting the Dua Without Understanding It

Reciting words without understanding their meaning produces hollow worship. The dua for Laylatul Qadr has seven words — each one has been explained above. Before you recite it this Ramadan, spend five minutes reading the word-by-word table above until you can feel each word’s meaning as you say it. Understanding is what transforms recitation into genuine supplication. See the conditions for Dua acceptance — presence of heart (khushu’) is among the most important.

❌ Mistake 4: Overlooking the Last Third of the Night for Sleep

Many people pray Tarawih until midnight, then sleep until Fajr — missing the golden window of the last third of the night. The hadith of Allah’s descent to the lowest heaven occurs in the last third — this is the prime time for Tahajjud and personal dua. Setting an alarm to wake before Fajr is one of the most valuable acts a believer can do on the nights of the last ten.

❌ Mistake 5: Asking Only for Worldly Needs

On the night when the Prophet ﷺ instructed us to ask for pardon, many Muslims spend their dua time exclusively on worldly requests: health, money, marriage, careers. While these are legitimate duas at any time, Laylatul Qadr is the night for the highest possible request: the erasure of all sins and complete spiritual renewal. Prioritise the Prophetic dua before any personal requests.

❌ Mistake 6: Not Understanding Why Dua May Not Be Answered

Some Muslims make dua on Laylatul Qadr and then feel their prayers were not answered — leading to spiritual discouragement. Understanding why Dua is not answered is essential: Allah always answers, but in the form most beneficial to us, which may be different from what we requested, may be delayed, or may be substituted with the removal of a harm equivalent in value.

🌙 Complete Your Ramadan Worship

Laylatul Qadr is the pinnacle of Ramadan — but every hour of the blessed month holds its own spiritual value. Make every moment count:

Frequently Asked Questions — Dua for Laylatul Qadr

When exactly is Laylatul Qadr?

Laylatul Qadr falls within the odd nights of the last 10 nights of Ramadan — the 21st, 23rd, 25th, 27th, and 29th nights. The Prophet ﷺ said: “Seek Laylatul Qadr in the odd nights of the last ten nights of Ramadan” (Bukhari 2017). The majority of scholars, including Ibn Abbas (RA) and Ubayy ibn Ka’b (RA), hold that the 27th night of Ramadan is the most likely. However, the safest and most rewarded approach is to intensify ibadah across all ten nights — since Allah has concealed the exact date as a mercy to multiply the ummah’s worship across the entire final stretch of Ramadan.

What is the best dua for Laylatul Qadr?

The best — and only Prophetically-prescribed — dua for Laylatul Qadr is the one taught by the Prophet ﷺ to Aisha (RA) in Tirmidhi 3513 (Sahih):

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

“O Allah, You are Pardoning, You love to pardon, so pardon me.” No other dua has a more direct, Prophetically-verified prescription specifically for this night.

Why did the Prophet ﷺ teach this specific dua and not another?

The Prophet ﷺ, guided by divine revelation (wahy), identified what the human soul needs most on the greatest night: not wealth, not health, not even Jannah specifically — but complete erasure of sins. On Laylatul Qadr, when annual decrees are distributed (Quran 44:3-4), the most transformative gift is to enter the coming year with a completely clean spiritual record. Asking for ‘afw (erasure) on this night is the highest possible spiritual request, and the Prophet ﷺ directed us to it because Allah loves to give it — especially on this night. This is Prophetic wisdom: choosing the most impactful gift from the divine treasury that is wide open on this night.

What is the difference between Al-ʿAfuw and Al-Ghafūr?

Al-Ghafūr (الغَفُور) comes from the root غ-ف-ر meaning to cover — Allah covers and conceals sins, protecting the believer from their consequences. Al-ʿAfuw (العَفُوّ) comes from ع-ف-و meaning to erase entirely — Allah removes the sin from the record as if it never occurred. Al-‘Afuw is the higher tier: Al-Ghafūr forgives and conceals; Al-ʿAfuw forgives and erases. The Prophet ﷺ directed us to the higher Name on the higher night, asking for the highest possible outcome: complete spiritual obliteration of the sin record.

What should I do if I don’t know Arabic?

You can recite the transliteration: “Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul ‘afwa fa’fu ‘anni.” Scholars across the madhabs agree that reciting dua using a transliteration with sincere intention is valid and accepted. However, learning the correct Arabic pronunciation — which is entirely achievable for this short seven-word dua — is strongly encouraged and rewarded. Additionally, you can follow the Prophetic dua with personal supplication in your own language, as Allah hears all languages equally and reads all intentions directly. The goal is sincerity and presence of heart — not perfect pronunciation.

Can women on their period receive the reward of Laylatul Qadr?

Yes — and this is an important ruling that many Muslim women are unaware of. The scholarly consensus, including that of Ibn Taymiyyah, Ibn Baz, and contemporary fatwa councils, is that menstruating women can receive the full spiritual reward of Laylatul Qadr. While they cannot perform formal salah or recite Quran from the mushaf (according to the majority view), they can engage in all other forms of ibadah without restriction: making dua (including the Laylatul Qadr dua), doing dhikr and tasbeeh, listening to Quran, giving sadaqah, making istighfar, and reflecting on Islamic knowledge. The reward of Laylatul Qadr is tied to sincere worship and engagement with Allah — not to the ability to perform salah specifically.

May Allah Grant You Laylatul Qadr

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Recite this on every odd night of the last ten. One of these nights will be Laylatul Qadr.

Explore All Duas →

Mohammed Basheer

Mohammed Basheer is the founder of Sukoonly.com, an Islamic blog focused on duas, prophetic healing, and Qur’anic wisdom. He writes with sincerity and spiritual depth for seekers around the world.

Leave a Reply